Nuova pubblicazione: M. Comin, Conservare le tradizioni: preservazione del fondo filmico di Andreina Nicoloso Ciceri e Olivia Averso Pellis in M. Varutti e M. Vezzi (a cura di), Cultura in Friuli VIII. Atti della IX e X edizione della Settimana della Cultura Friulana, Società Filologica Friulana, Udine, 2024.

In questo contributo viene analizzato il progetto di valorizzazione del fondo filmico Andreina Nicoloso Ciceri e Olivia Averso Pellis: un importante corpus di otto documentari etnografici realizzati negli anni Settanta sulle tradizioni popolari del Friuli. Nello specifico, Comin presenta metodologie e soluzioni adottate durante il processo tecnico di digitalizzazione dei materiali audiovisivi storici.